من نحن
مركز الترجمة المحترفة
رجب سليمان
تأسس مركز الترجمة المحترفة في الأول من أكتوبر لعام 2012، وسرعان ما اكتسب ثقة العملاء داخل مصر وخارجها على مستوى الأفراد والشركات والجهات والهيئات الرسمية الوطنية والدولية. يتمتع مكتبنا بسمعة طيبة لدى كافة الأوساط وذلك بفضل فريق العمل لدينا الذي يتكون من عدد من المترجمين المصريين والمراجعين الأجانب المتخصصين في شتى المجالات. وهذا ما سمح لنا بترجمة مختلف اللغات باستخدام لغة مشتركة.
من نحن؟
مكتبنا معتمد لدى العديد من السفارات والقنصليات الأجنبية والعربية والأفريقية والمنظمات والهيئات الدولية والجهات الرسمية في مصر مثل وزارة الخارجية، وزارة العدل، مكتب زواج الأجانب، مكاتب الشهر العقاري والتوثيق والجامعات والمجلس الأعلى للجامعات ومكاتب التأشيرات بما في ذلك الحصول على تأشيرة الشنجن.
تتميز الترجمة لدينا بالدقة الشديدة مع السرعة في إنجاز المهام الموكلة إلينا بفضل خبرة وتخصص المترجمين والمراجعين لدينا، حيث تمر الترجمة عندنا بعدة مراحل بداية من تحديد المترجم المؤهل للقيام بالترجمة شريطة أن يكون متخصصًا في نوعية المستند أو النص المُتَرجَم وأن يكون على دراية تامة باللغة المُتَرجَم منها وتلك المُتَرجَم إليها، ثم مراجعة الترجمة بمعرفة اثنان على الأقل من المراجعين الأكثر خبرة بهدف توحيد المصطلحات المستخدمة وأيضًا ضبط السياق، ثم قيام المراجع والمدقق اللغوي العربي، إذا كانت الترجمة للعربية، أو المراجع الأجنبي، إذا كانت الترجمة إلى إحدى اللغات الأجنبية، بالمراجعة والتصحيح وأخيرًا إعادة النص أو المستند للمترجم ليقوم بإجراء التصحيحات والتعديلات المطلوبة.
بفضل دقة وسرعة الترجمة وفي الوقت المحدد، حاز مكتبنا على ثقة العديد من مكاتب المحاماة والمحاسبة داخل مصر وخارجها وكذلك الشركات والهيئات المصرية والأجنبية العاملة في مصر أو في الخارج.
Our team
We Translate The World For You.
Without Leaving Home!
Joe Mahan
English translator
+ 7 languages
Thea Heater
French translator
+ 4 languages
Andrew Perez
Spanish translator
+ 5 languages